‘일각천금(一刻千金)’이란 ‘한 시간이 천 개의 금과 같다.’는 말로 시간이 그만큼 굉장히 귀중하다는 뜻입니다.

에베소서 5장 16절을 ‘메시지 성경’에서는 “기회를 얻을 때마다 그 기회를 선용하십시오. 지금은 긴박한 때입니다!”라고 번역했습니다. ‘메시지 성경’은 히브리어와 그리스어로 성경을 가르치는 신학자인 유진 피터슨 목사님이 어떻게 하면 교인들이 성경을 좀 더 쉽게 읽을 수 있을지 고심하며 평생의 노력을 쏟아서 펴낸 책입니다. 성경 원문의 의미를 생생하고 인상 깊게 이해하도록 오늘날의 언어로 풀어 쓴 것입니다. 목사님은 10년간 매주 5일 동안 하루 6시간씩 번역에 몰두했습니다.

휴대폰 게임을 좋아해 중독으로 빠지는 어린이가 많다고 합니다. 휴대폰 보는 시간을 최대한 줄이고, ‘쉬운 성경’과 그림이 있는 ‘좋은 성경’ 그리고 어린이 대쟁투 총서 등을 읽고 생각하고 독후감을 쓰는 습관을 기르면 하나님을 아는 지혜가 무럭무럭 자라날 것입니다. 하나님께서도 그리고 아빠 엄마도 아주 좋아하실 거예요. 시간을 아껴서 성경을 더 많이 펼치고 “영원한 생명을 얻을 수 있으리라는 생각에 늘 성경에 파묻혀”(요 5:39, 메시지 성경) 지내기를 바랍니다.

‘재림신앙 이음’ 어린이를 위해 기도해 주세요: 양유나, 이서아(중계동교회)